Auf dem Weg zum Biathlonzentrum von Hochfilzen: Die Sonne meint es gut, kurze Ärmel sind angesagt.